معنى الكلمة "like pulling teeth" بالعربية

ماذا تعني "like pulling teeth" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

like pulling teeth

US /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
UK /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
"like pulling teeth" picture

تعبير اصطلاحي

مثل خلع الأسنان, صعب للغاية

extremely difficult to get information or help from someone

مثال:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
جعله يقوم بواجباته المنزلية مثل خلع الأسنان.
Getting information from the new manager was like pulling teeth.
الحصول على معلومات من المدير الجديد كان مثل خلع الأسنان.